MuSulHak
"Martial Technique Study" |
| |
|
The name of the art has a broader and more in-depth
meaning which we recognize.
Mu
means "Martial or Military",
Sul
means "Art, Skill, Technique, Method, and Tactics, and
Hak
means "Study, Science, Learning, and Knowledge". |
| |
|
Mu
Martial |
(lance + stop) "The lances that stop the hostile incursions,
thus allowing the people to prosper." (Wieger 178) |
KeonJangHal Mu |
military; warlike, fierce; firm; violent (Grant 114) |
Wǔ |
military; war; weapons (Wieger 657) |
Wǔ |
military; connected with boxing skill, swordplay, etc.; valiant, fierce
(Wu 732) |
BU, MU |
military (Hadamitzky 220) |
| |
|
Sul
Technique |
(natural powers + phonetic) |
JaeJu Sul |
device, artifice; trick; mystery; art, method; profession, occupation
(Grant 198) |
Shù |
a path; an art; magical tricks (Wieger 640) |
Shù |
art, skill, technique; method, tactics (Wu 637) |
JUTSU |
art, technique; means; conjury (Hadamitzky 99) |
| |
|
Hak
Study |
(hands + action and reaction + a cover + disciple) "Both hands
of the master, acting from above upon the darkness which covers the mind
of the disciple." (Wieger 109) |
BaeUl Hak |
learning (Grant 290) |
Hsiaó |
to learn, to study (Wieger 599) |
Xué |
study, learn; imitate, mimic; learning, knowledge; subject of study,
branch of learning; school, college (Wu 784) |
GAKU |
science, study (Hadamitzky 88) |
|