Analects 3

Home Up

Back Next

Analects 3:3. Confucius said, "If a man is not humane (jen), what has he to do with ceremonies (li)? If he is not humane, what has he to do with music?"

Analects 3:4. Lin Fang asked about the foundation of ceremonies. Confucius said, "An important question indeed! In rituals or ceremonies, be thrifty rather than extravagant, and in funerals, be deeply sorrowful rather than shallow in sentiment."

Analects 3:12. When Confucius offered sacrifice to his ancestors, he felt as if his ancestral spirits were actually present. When he offered sacrifice to other spiritual beings, he felt as if they were actually present. He said, "If I do not participate in the sacrifice, it is as if I did not sacrifice at all."

Analects 3:13. Wang-sun Chia asked, "What is meant by the common saying, 'It is better to be on good terms with the God of the Kitchen [who cooks our food] than with the spirits of the shrine (ancestors) at the southwest corner of the house'?" Confucius said, "It is not true. He who commits a sin against Heaven has no god to pray to."

Analects 3:17. Tzu-kung wanted to do away with the sacrificing of a lamb at the ceremony in which the beginning of each month is reported to ancestors. Confucius said, "Tz'u! You love the lamb but I love the ceremony."

Analects 3:19. Duke Ting asked how the ruler should employ his ministers and how the ministers should serve their ruler. Confucius said, "A ruler should employ his ministers according to the principle of propriety, and ministers should serve their ruler with loyalty."

Analects 3:24. The guardian at I (a border post of the state of Wei) requested to be presented to Confucius saying, "When gentlemen come here, I have never been prevented from seeing them." Confucius' followers introduced him. When he came out from the interview, he said, "Sirs, why are you disheartened by your master's loss of office? The Way has not prevailed in the world for a long time. Heaven is going to use your master as a bell with a wooden tongue [to awaken the people]."